290 Views

Сова чи жайворонок? Цікаві вирази про сон

Влітку можна пізніше лягати, пізніше прокидатись, особливо якщо у Вас канікули чи відпустка. Саме так ми і відновлюємо сили перед початком нового сезону, навчання, роботи тощо. Сон – це те, чого нам так інколи не вистачає.

Усі люди поділяються на 3 типи згідно з їх життєвими циклами та перевагами щодо часу дня: morning people (або morning larks – жайворонки) , night people (або night owls – сови) і мікс цих двох видів. Перші – дуже легко прокидаються зранку, відразу відчувають прилив енергії та бадьорості і готові до робочого дня. Другі ж зранку зазвичай досить сонні, вони більш активні увечорі та ближче до ночі. А до якого типу відноситесь Ви? Ми підготували для Вас список ідіом та виразів на тему сновидінь, сну та ночі, багато з яких ми вивчаємо на заняттях для підлітків.

Топ 7 ідіом пов’язаних зі сном та нічним часом:

  • Sleep on it – відкладати рішення
  • Catch some Zsзаснути, спати
  • Not sleep a winkвзагалі не поспати
  • Sleep like a dogдуже міцно спати
  • Sleep like a logдуже міцно спати
  • Hit the hayпіти спати
  • Sound asleepміцно спати

 

sleep-idioms-and-phrases

Популярні вирази про сон

  • sleep in – спати довше ніж зазвичай
  • drop off – задрімати
  • go off – дзвонити (про будильник)
  • sleep through – довго спати
  • doze off – заснути
  • lie down – лягти 
  • stay up – засидітися до пізна
  • take a nap – дрімати

вирази-про-сон

Досить часто через стрес чи напружений темп життя трапляються такі явища як безсоння або insomnia англійською, та sleepwalking чи лунатизм. Але не будемо про погане! Як Ви вже знаєте, англійська багата на синоніми та схожі за значенням вирази.

Інші способи як сказати “надобраніч”

Для того щоб побажати надобраніч, окрім Good night, існує безліч різних варіантів, деякі з яких є навіть милішими і ніжнішими та вживаються носіями мови у повсякденному житті частіше. Особлио деякі з них популярні серед підлітків.

  • Night night!
  • Sweet dreams!
  • Sleep well!
  • Have a good sleep!
  • Go to bed, you sleepy head!
  • Sleep tight!
  • Dream of me!
  • Until tomorrow!
  • Sleep tight, don’t let the bedbugs bite!
  • Sleep with angels!
  • See ya’ in the mornin’!
  • Let’s start counting the sheep!
  • Nite-nite!
  • Rest time for blossoms

І щоб сьогодні Вам краще спалося, ми підібрали відео, яке допоможе Вам розслабитися і звільнити тіло і думки від втоми.

Приємного перегляду!

291 Views

Сова чи жайворонок? Цікаві вирази про сон

Влітку можна пізніше лягати, пізніше прокидатись, особливо якщо у Вас канікули чи відпустка. Саме так ми і відновлюємо сили перед початком нового сезону, навчання, роботи тощо. Сон – це те, чого нам так інколи не вистачає.

Усі люди поділяються на 3 типи згідно з їх життєвими циклами та перевагами щодо часу дня: morning people (або morning larks – жайворонки) , night people (або night owls – сови) і мікс цих двох видів. Перші – дуже легко прокидаються зранку, відразу відчувають прилив енергії та бадьорості і готові до робочого дня. Другі ж зранку зазвичай досить сонні, вони більш активні увечорі та ближче до ночі. А до якого типу відноситесь Ви? Ми підготували для Вас список ідіом та виразів на тему сновидінь, сну та ночі, багато з яких ми вивчаємо на заняттях для підлітків.

Топ 7 ідіом пов’язаних зі сном та нічним часом:

  • Sleep on it – відкладати рішення
  • Catch some Zsзаснути, спати
  • Not sleep a winkвзагалі не поспати
  • Sleep like a dogдуже міцно спати
  • Sleep like a logдуже міцно спати
  • Hit the hayпіти спати
  • Sound asleepміцно спати

 

sleep-idioms-and-phrases

Популярні вирази про сон

  • sleep in – спати довше ніж зазвичай
  • drop off – задрімати
  • go off – дзвонити (про будильник)
  • sleep through – довго спати
  • doze off – заснути
  • lie down – лягти 
  • stay up – засидітися до пізна
  • take a nap – дрімати

вирази-про-сон

Досить часто через стрес чи напружений темп життя трапляються такі явища як безсоння або insomnia англійською, та sleepwalking чи лунатизм. Але не будемо про погане! Як Ви вже знаєте, англійська багата на синоніми та схожі за значенням вирази.

Інші способи як сказати “надобраніч”

Для того щоб побажати надобраніч, окрім Good night, існує безліч різних варіантів, деякі з яких є навіть милішими і ніжнішими та вживаються носіями мови у повсякденному житті частіше. Особлио деякі з них популярні серед підлітків.

  • Night night!
  • Sweet dreams!
  • Sleep well!
  • Have a good sleep!
  • Go to bed, you sleepy head!
  • Sleep tight!
  • Dream of me!
  • Until tomorrow!
  • Sleep tight, don’t let the bedbugs bite!
  • Sleep with angels!
  • See ya’ in the mornin’!
  • Let’s start counting the sheep!
  • Nite-nite!
  • Rest time for blossoms

І щоб сьогодні Вам краще спалося, ми підібрали відео, яке допоможе Вам розслабитися і звільнити тіло і думки від втоми.

Приємного перегляду!